Soft like memory, light like breath — this shirt carries the same energy as the hoodie: Semillas Arizona art on the front, and “Solo el pueblo salva al pueblo” on the back. It’s everything you’ve dreamed of — comfortable, fitted just right, and made for everyday movement and creation. • 100% combed and ring-spun cotton (Heather colors contain polyester) • Fabric weight: 4.2 oz./yd² (142 g/m²) • Pre-shrunk fabric • Side-seamed construction • Shoulder-to-shoulder taping • Blank product sourced from Nicaragua, Mexico, Honduras, or the US Note: The fabric is slightly sheer and may appear see-through under bright light or in lighter colors. ⸻ ✊🏽 VERSIÓN EN ESPAÑOL Suave como la memoria, ligera como el aliento — esta playera lleva la misma energía que la sudadera: Arte de Semillas Arizona al frente y “Solo el pueblo salva al pueblo” en la espalda. Todo lo que soñaste en una prenda: cómoda, con el ajuste perfecto y lista para moverse contigo en cada jornada. • 100% algodón peinado e hilado en anillo (los tonos jaspeados contienen poliéster) • Peso de la tela: 4.2 oz./yd² (142 g/m²) • Tela preencogida • Costuras laterales • Cinta de hombro a hombro • Producto base proveniente de Nicaragua, México, Honduras o EE.UU. Nota: La tela es ligeramente translúcida y puede verse transparente en tonos claros o bajo luz intensa. Úsala con propósito — del barrio al altar, del arte a la acción. This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!